This article is currently available in Chinese only. We apologise for the inconvenience.

‍

社區營造作為香港社創界的熱門關鍵字，近年各機構舉辦活動，都不乏將社區營造的概念嵌入當中，以此作為一個連結社區，推動協作參與的模式。我們樂見社區營造在各區百花齊放的同時，亦想邀請大家一同思考「社區營造」的核心關懷。在先前文章【註1】，我們帶出當我們從地方營造轉向關心社區營造，背後指向我們對關係的關懷。而以此為起點，再思考下去，我們不難發現，「社區營造」的本質就是「關係營造」－讓我們想像和重塑社區中各種關係的過程。

先想關係，再想社區

觀乎過去主流社區營造做法，都先以一種空間邊界的劃定，以地域決定需要營造的「主角」，然後再思考如何介入「空間」的改變。就正如政府近年大力發展的北部都會區，亦有意將「社區營造」作新發展區的發展概念。但這種做法容易忽視在地社區崮中複雜的關係脈絡，亦容易將社區問題化，流於「解決主義」（Solutionism）的思路。

作為社區營造者，Good Lab 相信比起處理空間問題，重新從「人」出發，營造「個人」與社區中的各種關係，更能有效為社區充權，營造一個應對未來挑戰的社群。

儘管關係有千萬種，但我們認為從社區營造的脈絡中，可以分為五種，作為社區營造介入的方向。

社區營造的精髓在於從人出發，營造五種關鍵連結。

1. 個人與自我：探索社區生活的意義和需要

人作為在社區生活的個體，在與外界互動之前，更應懂得探索自己，認識自己在社區生活的需要。畢竟，每個人生活在某個社區，背後必然有其脈絡，亦可能反映某種價值取向。因此第一個需要營造的關係，就是個人與自我的關係，讓個人首先重新認識自己在社區生活的意義和有甚麼需要被／未被滿足。以此作為切入點，社區營造的過程可讓參加者梳理在社區中的日常感受和觀察，認識參與社區生活對自身的意義和重要性。作為一個起點，開展個人與外界的互動。

2. 個人與他人：共創與共贏思維

如何肯定彼此看法，互相同理，從而在各人的差異中尋找最大的公約數，是我們認為在社區營造的過程當中，個人與他人之間理想和健康的互動。因此社區營造者所提供的價值，正是讓參與者培養同理，共感的能力，引領參加者在表達個人想法時亦聆聽別人，釐清彼此相同和差異的價值。哪怕只是短短一個工作坊的時間，彼此也能形成一個從同理心出發的社群，經歷協作和共創的過程。讓個人認識到，與他人連結能夠做到一加一大於二的效果。

3. 個人與知識：在地知識的獲取和交流

人獲取知識的路徑往往被固有體系壟斷，尤其是學術權威和公營機關。但我們透過每日的生活，都在社區中累積屬於自己的在地知識（Place-Based Knowledge），所以每個社區可謂知識的寶藏庫。因此，透過社區營造的過程，正是尊重每個人作為知識生產的載體，讓知識匯聚、整合、並打破對既定模式的理解。最重要是能夠認知且重拾作為知識生產者的能力，令個人與知識的關係得以重新營造，並讓這些知識可以作為讓社區帶來另一種想像的基礎。

4. 個人與環境：引入空間思維，思考社區的整體性

當我們討論社區時，我們很自然會聯想到社區作為具備邊界的空間。這固然是社區不可或缺的面向。但當我們嘗試邀請每個人分享自己所認知的社區時，都打開一個機會，讓社區的邊界得以重塑。因此，當我們嘗試透過社區營造建構參加者對社區的「歸屬感」，我們同樣要問，「我們正帶動參加者與環境建立一種甚麼關係？」「這個空間有多大？有甚麼？」。所以，在營造的過程中，我們需要注入空間思維的模式，邀請參加者觀察環境的整體性（Totality），包括環境的客觀現況，為個人帶來的感受，環境與他人的互動。當我們能夠連結人與環境的關係，自然能夠凝聚參加者之間對於空間的理解，包括何謂邊界、群體、所需界入的空間。營造過程中所累積對環境的情感，知識，是社區能夠持續內聚的寶貴資本。

5. 個人與未來：讓共贏變成慣性

對於未來的願景，我們往往想到個人的發展軌跡，例如個人的事業發展。但對於社區營造者而言，要令社區的未來能夠達致深遠的改變，重要關鍵在於要營造人與未來的關係。令人領悟到，社區的繁榮也直接為個人帶來裨益。繼而在往後思考自身未來時，亦同樣思考社區如何在實踐這個願景中作為一個重要夥伴。當人與身邊的事物共感變成一種個人的日常後，為社區帶來共贏的未來就是一種集體的慣性。

自我－他人－知識－環境－未來：讓關係充權作為社區營造的目的

當我們強調「社區營造」為「關係營造」，並提出五種個人與內/外在的關係，這種主角的轉換並非代表社區自身並不重要，反而希望帶出社區作為一個為人帶來 Good Life 的場所時，背後承載著各種資源、知識、人際關係在空間的互動，所形成的關係網才是我們所認知的社區。

因此，我們以「關係」切入社區，反而鼓勵我們思考如何在社區營造的過程中，具象化我們所進入的社區，並以各種不同設計工具，為持份者充權 —— 一：讓參加者能力有所提升，具備社區參與所需要的思維；二：讓參加者的價值和經驗在與外界互動的過程中得到聆聽和肯定。

‍

讓充權後的關係能夠反映在社區中，這才是我們相信社區營造者進入社區的目的。

‍

從亞洲城市看香港社區營造

過去一年，Good Lab 開展社區好好學項目，帶領香港夥伴到訪內地城市認識社區營造在東亞各地的發展形態，亦接待內地單位認識香港項目。我們深信促進各地投入社區營造的工作者之間的交流，讓彼此對社區營造的概念碰撞，能夠誘發創新的嘗試，亦為對當下的工作帶來寶貴的啟示。未來我們會持續分享我們在各地所學習到的案例，並比較香港的現況，分享予本地社區營造社群，匯聚各地知識。

‍

註

註1 Good Lab (2025年11月25日）【從「地方」到「社區」：一場討論帶來的思考】